L’association
Valdec’Quint organise cette année encore le Mois de Décembre pas
Comme les Autres! Pendant tout le mois de décembre, des habitants de
la Vallée ouvrent leur porte à la rencontre, aux échanges festifs
et au partage. Le programme des événements sera affiché. Il est
également en ligne sur le site www.valdecquint.fr. Les activités
sont gratuites et ouvertes à tous !
En point d’orgue, une conférence-film par Nans et Mouts, les 2 stars de l’émission « Nus et culottés »,. Rendez-vous mardi 6 décembre dans la salle de la mairie de St Julien. Viendrez-vous habillés ?
Partir nus d’un lieu pour rejoindre une destination à plusieurs centaines de kilomètres, c’est le défi culotté que se sont lancé Nans et Mouts.
Repas de l’ACCA de Saint-Julien-en-Quint: Un franc succès, un soleil permanent et un repas excellent. Bref, un bon moment… sans photos malheureusement.
Concours de tartes à Sainte-Croix: Le 12 juin, le concours de tartes a réuni sur la place du village de Ste-Croix, de nombreux habitants, venus partager les confections salées et sucrées de 16 tartes, toutes aussi belles et bonnes les unes que les autres.
Spectacle des enfants à Ste-Croix: Le 29 juin, dans la cour de l’école de Sainte-Croix, les habitants se sont retrouvés pour assister au spectacle des enfants, suivi de celui …..des parents ! L’attention portée aux textes et chants superbement interprétés a laissé la place aux rires. Au cours du repas partagé, les parents ont chaleureusement remercié Aimée et Marine qui partent vers de nouvelles aventures…
Vide-greniers de Sainte-Croix, une 1ère expérience réussie pour la sauvegarde d’un patrimoine: Le 21 août dernier Sainte-Croix a accueilli son 1er vide-greniers depuis fort longtemps. Et ce fut un vrai succès ! Par un grand beau temps, les promeneurs, chineurs, vacanciers étaient au rendez-vous et ont découvert les 36 stands qui avaient pris place sur la grande et belle place du village bordée par le monastère et l’église-temple de Sainte-Croix. De quoi chiner à loisir et faire de bonnes affaires !…
Ils
ont poursuivi leur visite du village par la découverte de l’espace
Activités et savoir-faire de Sainte-Croix où ils ont pu admirer de
magnifiques patchworks colorés, l’exposition de vieilles photos
retraçant l’histoire du village et des villageois, de beaux sièges
restaurés avec la participation des Ateliers d’Archiane. Ils ont
pu découvrir les bienfaits de la réflexologie et entrer dans
l’univers de l’aéromodélisme avec une belle exposition de
maquettes d’avion et la mise à disposition de simulateurs de vol
pour le plus grand plaisir des petits et des grands …
Les
exposants comme les badauds ont dit avoir apprécié l’excellente
organisation de ce vide-greniers. Ce fut a priori un sans faute grâce
aux équipes d’habitants motivés qui ont su gérer les parkings,
les balisages, l’accueil des exposants et la buvette très
appréciée et proposant des produits de qualité …
Une expérience à recommencer l’an prochain ! D’autant que le bilan effectué par l’association organisatrice, les « Amis de l’Eglise-temple de Sainte-Croix » est aussi financièrement très positif grâce aux emplacements, buvettes, adhésions et dons qui vont permettre d’apporter une petite contribution au grand chantier de restauration de l’église-temple …
Les idées ne manquent pas pour proposer de nouvelles animations dans le village et nous aurons très certainement l’occasion de reparler de Sainte-Croix dans les prochains mois !
Rencontre festive à St-Andéol ce 17 juillet: L’association Farandéol avait convié les habitants de St Andéol à une rencontre festive d’été, marquée sous les signes du jeu et du partage. Concours de boules, de molkÿ et autres jeux de lancer ont réuni les joueurs et joueuses l’après-midi. Plusieurs se sont même essayés à un match de foot endiablé et nocturne ! L’association offrait des abricots à qui voulait s’essayer à en cracher les noyaux le plus loin possible. Impossible de battre Johnny qui a fait preuve d’un souffle incroyable !
Près
de 70 personnes ont partagé apéritif et repas sur les longues
tables dressées près de la fontaine. Chacun avait apporté une
boisson, un ou plusieurs plats à partager. Pour les distraits – et
les assoiffés – un bar à prix libre était à disposition. Chacun
se servait à volonté et avait la possibilité de mettre quelques
sous dans la tire-lire associative. Et merveilleux retour de
confiance, l’association a couvert ses dépenses. Comme quoi, la
réalité enlace parfois l’utopie.
Merci
à Lionel Bailly qui nous a offert un tonneau de bière, à son frère
Joël qui en a assuré l’installation, à Jean-Claude, Michel, Yves
qui ont aidé à la remise en place, aux sourires de tou(te)s les
participant(e)s. Merci également aux musicien(ne)s qui ont permis
quelques pas de danse, à la mairie qui nous a ouvert ses locaux.
Sans oublier Marie-Hélène, Véronique, Céline, Roland, Jurg, Bruno, Frédéric – et ses animaux imaginaires – qui ont répondu à notre proposition d’exposition de leurs œuvres. Nul doute que nous renouvellerons l’initiative appréciée de tous les visiteurs. Un bon moyen de mieux connaître ceux et celles qui sont nos voisins et dont nous ignorons parfois les passions.
Inauguration de la mairie à Sainte-Croix: Début septembre, l’inauguration de la nouvelle mairie de Ste Croix a eu lieu en présence de nombreux élus : Patick Labaune, Président du Conseil Départemental, Marie Pierre Mouton, la vice présidente, Martine Charmet et Bernard Buis, nos Conseillers Départementaux, Clara Thomas, sous-préfet, Didier Guillaume, Sénateur, la Perceptrice, Alain Matheron, Président de la CCD, de nombreux maires du canton, les habitants du village et les enfants de l’école.
Après
bien des difficultés liées à la coordination sur le terrain de
tous les entrepreneurs et de leurs ouvriers ainsi qu’aux intempéries
et nombreuses surprises dans une telle aventure, la mairie, la salle
de réunion et le coin repas des enfants de l’école ont enfin pu
être ouverts officiellement aux regards admiratifs de tous.
Des panneaux “Attention enfants!” à St-Andéol: De plus en plus d’enfants habitent nos hameaux et y jouent en toute insouciance. Pouvoir faire du vélo, pouvoir courir sans crainte excessive ou jouer au foot sur la voie publique est bien un des plaisirs quand on a la chance de naître et de grandir en zone rurale. Cependant, pour ces petites têtes souriantes, un automobiliste qui débouche sans visibilité lointaine à 70km/h est synonyme de danger mortel. Constat est que quelques conducteurs, pour qui rouler vite est peut-être emblème de plaisir, de puissance ou de liberté, n’ont pas conscience du risque potentiel qu’ils font courir à des enfants pour qui le danger n’est pas encore une évidence.
Plusieurs parents
ont alerté le conseil municipal de St Andéol. L’association
Farandéol s’est chargée de fabriquer des panneaux « attention
enfants » à partir de palettes usagées. Une dizaine d’adultes
se sont mis au travail. En espérant que ces panneaux éveilleront
les consciences des automobilistes les plus fougueux.
Après des déluges d’eau ce printemps, la pluie nous boude depuis bien longtemps. Peut-être aura-t-elle fini de faire la moue quand vous lirez notre journal. Aujourd’hui en cette dernière semaine de septembre, la Sûre se dandine péniblement. Les truites et autres poissons ont bien du mal à survivre et appellent à leur sauvegarde. Les champignons seront-ils nombreux? Nous l’espérons.
Voilà donc le n°25. Nous célébrons les noces d’argent du journal des 4 villages baignés par la Sûre. Il faudra encore peut-être 25 numéros pour que tous et toutes s’en emparent au-delà des origines, au-delà des clans et fassent de ces quelques feuilles leur histoire. C’est tout le bien qu’on peut souhaiter à notre journal jubilaire.
Cela fera bientôt 10 ans que j’ai choisi d’habiter Ste-Croix, le village de mes grands-parents paternels, où j’y ai fait restaurer une habitation dans une des parties qu’occupaient mes ancêtres.
Hors, il se trouve que la chambre qui donne sur la terrasse avec les 3 marches était « L’Épicerie » que tenait la grand-mère maternelle de mon papa (photo n°1). Quelques rares habitants s’en souviennent encore ! Je vais vous raconter…..
Un peu avant 1912, Marie-Madeleine (née Aubert en 1868 ) originaire
de Monclar-sur-Gervane, et Jean-Baptiste Thomé son époux (né en
1864), originaire d’Aurel, habitaient Tourette sur la route de
Vachères en Quint (ou résident actuellement Mr et Mme Wartena).
C’était une petite propriété. Mon aïeul allait travailler
tous les hivers à l’usine de soie à Sainte Croix que l’on
appelait « La Fabrique». Il fallait désabler « la roue
à pêche » ( ou ‘roue de pêche’ , ‘roue à augets’ )
alimentée par un canal qui venait de La Sûre. Mais comme il devait
travailler dans l’eau très froide…. Il est alors tombé malade…
Ne pouvant subvenir à sa famille, c’est là que Mme Thomé
(maîtresse femme parait-il) eut l’idée d’acheter un gros
morceau de gruyère qu’elle détaillait ensuite aux gens du
village. A cette époque il était courant qu’une personne fasse
venir un produit qu’ensuite elle détaillait aux voisins. Madame
Lagier habitant en haut du village vendait du vinaigre (souvenir
de mon père Robert Bellier) et, de la « Toile Souveraine »
par morceaux ! (souvenir de mon oncle Michel). On
l’utilisait pour mettre sur les plaies qui ne guérissaient pas.1
C’est ainsi que peu à peu, elle a « monté » son épicerie. Car après le morceau de gruyère, c’est la roue entière !! ….. Et, tout a suivi …..
Un courrier de Juin 1912 d’un Établissements Alimentaires RUIZAND frères et René SALLES de Crest annonce l’avis de passage par le train, de leur Voyageur Mr. Noel Boisset pour venir « INSTALLER LE MAGASIN. Nous pouvons donc dater « le début » de ce commerce à Ste croix avec précision.
Dans l’épicerie, la porte (d’origine) sur la droite permettait d’accéder à la pièce de vie par des escaliers. Mais comment être averti quand le client rentrait ?… Heureusement, Georges Leclanché avait breveté « la Pile Leclanché » en 1866 et mis au point en 1867 la première pile au dioxyde de manganèse (voir photo).
Ainsi mes astucieux ancêtres se sont servis de cette découverte
pour fabriquer « leur propre pile » système D… Quand
un client ouvrait la porte de l’épicerie, il mettait en contact
deux lames en cuivre qui actionnaient la sonnette. Mon père et mon
oncle se rappellent avoir entendu parler de 3 ou 4 bocaux de sulfate
d’ammoniaque placés sur une étagère à droite de l’entrée,
dans lesquels se trouvait une bougie en céramique poreuse et du
charbon. 2 fils reliés l’un à la porte et l’autre à la
sonnette avec suffisamment de voltage faisaient retentir la
sonnette !
Son mari Jean-Baptiste continuait à s’occuper de la
petite propriété à Tourette, et entre autres d’une vache. Ils ne
buvaient que le petit lait car le beurre…… c’était pour
vendre ! …
Quand il rentrait retrouver sa femme, de temps en temps (je
suppose !), de Tourette à Sainte-Croix, «on l’entendait
arriver de loin !»…d’après Amédé Grangeron … car il
se déplaçait en Vélocipède (très grande roue devant avec pédales
et petite roue derrière). Cet engin ne passait pas inaperçu, cerclé
de fer… sur les chemins de l’époque … !!! Ce
vélocipède, c’est Ludovic Aubert, très
bon forgeron reconnu comme artiste dans son travail, qui l’avait
fabriqué.
Au fur et à mesure, l’épicerie prenait de l’ampleur. Elle
desservait les environ, la vallée de Quint jusqu’à Pontaix.
Quelques fois des clientes s’arrêtaient, empruntaient le chemin
de la famille Monier (non clôturé à l’époque, permettant
l’accès à la fontaine de « Fon rosa »), pour
dire bonjour en laissant leur vélo sur le bas- côté de la route de
Saint- Julien. Elles buvaient du café ou, mangeaient parfois un
morceau…
Même après la fermeture de l’épicerie, cela a continué …
Mme Raillon de Vachères-en-Quint venait souvent dire bonjour à ma
grand-mère Ida Bellier qui continuait à aider son papa à tenir
l’épicerie, suite à la disparition de sa maman âgée de 61 ans !
Et, même après…
Jean-Baptiste Thomé a vendu le stock de l’épicerie dans l’année
1933 à son neveu Aubert en bas, (ou habitait Irène Laudet) au
carrefour de la route de St Julien et de la route qui traverse le
village, pour une somme dérisoire… Année de la fin de l’histoire
car il n’y a plus rien d’écrit dans les cahiers !
C’est en 1935, qu’Il est parti rejoindre sa femme dix ans après…
Étant petite, je venais dans cette épicerie Aubert avec ma sœur,
acheter des bonbons à 1 centime (des anciens francs). Je me rappelle
du tintement de la sonnette de la porte d’entrée!…
C’est seulement en décidant d’écrire cet article que j’ai
« plongé » dans cette caisse poussiéreuse chargée
d’histoire ! J’y ai retrouvé des documents inattendus, et,
entre autre des cahiers de ventes journalières, de caisses et une
petite partie des comptes clients.
Curieuse et amusée, c’est ainsi que j’ai pris connaissance de ce
patrimoine familial ! Merci à mon père 88 ans et mon oncle
Michel – bientôt 85 ans-, pour leurs précieux renseignements.
J’ai découvert page après page les marchandises que notre aïeule
vendait aux familles, qui, a cette époque, faisaient souvent marquer
et payaient … « quand l’argent rentrait » !
Je dois vous avouer qu’à mon grand étonnement, en ouvrant les livres de comptes ….. « il y a encore vos ancêtres qui ont une ardoise ! »……. Mais rassurez-vous, dormez en paix !… Il y a « prescription » ! ….
Marie-Madeleine achetait des bonbons « la pie qui chante »
(encore d’actualité !) à un représentant de commerce. Elle
vendait même de « la Piquette ». Ce breuvage se faisait
avec du sucre et de l’eau que l’on rajoutait dans la cuve d’où
l’on venait de tirer le vin (rapporté par mon oncle). On pouvait
acheter des «surprises »… de la viande de chèvre,(qui
n’avait pas eu de chevreaux !)…
Et, en parcourant les quelques factures, quelle ne fut pas ma
surprise de constater le nombre de fournisseurs !! Mais comment
s’y prenait-elle pour tout « caser » dans une
pièce d’environ 23 m² ?
J’ai pu comptabiliser 15 fournisseurs avec les seules enveloppes de la caisse. Mais je n’ai pas feuilleté toutes les factures reliées (avec de la bonne ficelle). Voici donc quelques exemples de fournisseurs : Fromages Farges de Thiezac , Denrées Coloniales Louis Combe (Morue, eau de fleur d’oranger), Mercerie Bonneterie R. Ditisheim (bas, fil chinois..), Giliberts Tezier (pâtes alimentaires..), Henri Martel (salaisons conserves), Magasin de la Tour Crest (Malt, vermicelles, coquillettes..), Comptoir Général de l’espadrille (Sandale Regun), Chocolat Castan, Biscuiterie confiserie Usclat et Romieu, Ste Géo (saucissons), Ste Le Gourmet (jambon), Entrepôts Généraux du sud Est (café, végétaline, sucre, petits beurre, pieds paquets, lessive Chaix, gruyère trèfle), Confiserie des Alpes (bte petits caramels, lait poudrés, Montplaisir, dragées blanches, bte grosses bombes espagnoles, bte bois réglisse ankara), Chocolat Pupier ( pupier bleu, paquets brabant au lait, bâtons Le Provençal), Lantheaume –Blain (faïence populaire cristaux, casseroles, terrines, vases de nuit, verres de lampes … Ceci n’est pas une liste exhaustive …
La caisse est refermée … avec tous les souvenirs qu’elle a fait
revivre et découvrir pour les générations qui suivent.
Qu’est devenue cette pièce ? …
Elle a servi un temps pour l’élevage de vers à soie ce qui se
pratiquait bien à l’époque… Il y avait également un extracteur
à miel pour les besoins de la famille.
C’est aussi la pièce que mes parents jeunes mariés (mai 1952),
ont habitée, en transformant l’accès à l’autre pièce, en
placard… Quelques mois après je montrais mon bout de nez à Die à
l’hôpital.
J’y ai dormi plus tard…. l’année des premiers pas sur la lune
1969 ! Quel contraste ! L’un sur la lune, et moi qui
découvrait un matelas’ bruyant’ en feuilles de maïs ! Et
oui : bientôt 10 ans que l’Ancienne Epicerie est devenue ma
2eme chambre, chargée d’histoires, et d’anecdotes !
Profitons de nos Anciens pour « Récolter » pendant
qu’il en est encore temps !
A bientôt peut être…. dans » la Feuille de Quint ».
Francine Bellier
Sainte-Croix – juin 2016
1 – Toile souveraine », « Toile Miraculeuse », où Toile de l’Abbé Eugène Bertrand : Curé de Certilleux (Vosges) qui durant 53 ans a guéri et soulagé de nombreux malades de 1893 à 1946. (source : article de Jean Palaiseul sur internet : latoilemiraculeue.free.fr/votresante.pdf)
Installés
depuis plus de 30 ans en Alsace, nous avions l’intention de
retrouver des contrées plus clémentes dès que la retraite nous le
permettrait. Nous avons cherché pendant 2 ans un site
accueillant qui nous permettrait de donner jour à nos projets,
visitant ainsi le Vaucluse, puis la Drôme provençale. Mais la
déception était rude, que de vent, que de bruit, que de nuisances,
que de monde …
Et
un jour nous avons découvert Les Moutiers.
Ce
fut comme un aboutissement … La maison collait à nos projets, par
son esthétique, sa grandeur, sa position à flanc de coteaux, ses
différentes terrasses, sa vue magnifique sur le village de Ste-Croix
et en arrière plan sur les 3 Becs. Le coup de foudre !
Et
l’enthousiasme est toujours là. Après avoir investi et créé nos
deux gîtes ruraux, nous prenons plaisir à accueillir nos vacanciers
dans ce petit havre de paix et à essayer de répondre à leurs
nombreuses questions sur notre maison qui ne les laisse pas
indifférents.
Nous
avons donc écouté les anciens du village et fait des recherches
dans l’état civil et le cadastre … Nous avons ainsi découvert
qu’au fil des années le nom du domaine est passé de Mottier
(1809) à Motier(1827), puis à Moutier (1878) et enfin à Moutiers
(1888). Ce nom vient du vieux français môti, môttier, moutier,
moustier qui est synonyme de « monastère ».
Et
en effet, il nous a été raconté par les anciens que le nom
Moutiers viendrait du fait que la maison aurait été construite sur
les ruines d’un petit monastère qui, dans des temps fort
lointains, aurait accueilli des lépreux.
C’est
possible … car le monastère de Sainte-Croix est tenu par les
Antonins du XIIIème au XVème siècle. Cet ordre s’est spécialisé
dans les soins apportés aux malades atteints du « mal des
ardents ». Cette maladie est due à l’ingestion de pain de
seigle contaminé par un parasite, l’ergot du seigle. Ses symptômes
sont très proches de ceux de la lèpre et il est probable qu’à
cette époque les malades affluaient au monastère pour bénéficier
de la clémence de Saint Antoine et des bons soins des moines …
Ceux-ci
ont su très tôt faire la différence entre le « mal des
ardents » non contagieux et la lèpre très contagieuse et il
est probable que les malades atteints du mal des ardents étaient
soignés près du monastère et que ceux atteints de la lèpre
étaient orientés vers un endroit plus éloigné afin d’éviter
tout contact. Mottier, à 800m du village et du monastère, isolé
par la Sûre, pouvait fort bien être un petit moutier annexe au
grand monastère de Ste-Croix et destiné à recevoir les incurables
contagieux …
Mais
à ce jour nous n’avons trouvé aucunes traces écrites de ces
affirmations et suppositions …
Nous
ne savons pas de quand date la maison. On a retrouvé la date de 1742
gravée dans la pierre, mais une chose est sure, la maison est déjà
présente au cadastre de Napoléon de 1824 et dans les plans au sol
toujours actuels. Elle appartient alors à la famille SIBOURD
(Sibourg, Sibourd ou Sibour, selon les actes d’état civil de
l’époque) et a pour nom Mottier. Les Sibourd, Augustin et
Elizabeth, née Borel, étaient de Saint-Sauveur en Diois et sont
arrivés à Sainte-Croix vers 1768 car cette année là nous trouvons
la naissance de leur fils Augustin dans les registres de Sainte-Croix
alors qu’il n’y a pas trace dans ces mêmes registres de la
naissance des 2 frères aînés en 1765 et 1766. Cinq fils et une
fille naîtront encore dans cette famille de 9 enfants.
La
famille vit à Mottier trois générations avec Augustin et Elizabeth
(Borel) et leurs 9 enfants, puis Pierre et Dimanche (Aurand) et leurs
7 enfants qui vendront la maison en 1853 à Jean Daniel LOMBARD.
Se
succèdent alors aux rênes de l’exploitation Jean Daniel, puis
Louis Aristide et enfin Daniel LOMBARD. Famille protestante, ils sont
inhumés « dans les champs », dans le cimetière qui se
trouve encore sur la propriété comme dans beaucoup de domaines du
Diois.
En
1910 les Moutiers sont cédés à Honoré de RICHAUD, issu d’une
famille de vieille noblesse du Dauphiné. La famille avait perdu sa
particule à la révolution, mais deux cousins, dont le père
d’Honoré, se présentent devant le tribunal d’instance de Die
et obtiennent la restitution de leur particule le 26 août 1863 pour
eux et leurs descendants. Honoré, né en 1853, récupère donc
cette particule et la transmet à son fils.
Édouard, fils d’Honoré, sa femme Hermine et son fils Georges disparu précocement à 17 ans sont inhumés dans le cimetière des Moutiers.
En
1969 Maurice POULET devint propriétaire des Moutiers de par sa femme
Berthe de RICHAUD, dernière descendante de cette branche de la
famille. Puis par héritage, elle arrive aux mains de Jean DECORSE,
l’un des fondateurs de la cave Jaillance. Il restaure la maison en
1985/1990 pour lui donner son apparence actuelle et s’y installe
pour quelques années.
On
ne peut que remercier ces grandes familles d’avoir su bâtir,
sauver, préserver et embellir cette belle bâtisse des Moutiers …
en lui donnant de plus une âme et en lui forgeant une histoire
que l’on prend plaisir à partager !
